文/張序

　　在這個全球化時代，文化交流與互鑒日益重要。2024年7月27日，北京中軸線成功列入《世界文化遺產(chǎn)名錄》，為中華文明與世界文明的交流開啟新的篇章。適逢中法建交60周年和《小王子》問世81周年，由北京焱笙影視傳媒有限公司和北京集思利成道影視傳媒有限公司精心打造的《小王子帶你游中軸線》微短劇應(yīng)運而生。這部作品不僅入選國家廣播電視總局“跟著微短劇去旅行”創(chuàng)作計劃第三批推薦名單，更是中法文化交流的一次創(chuàng)新嘗試。

　　創(chuàng)新選題：文學(xué)經(jīng)典與文化遺產(chǎn)的完美融合

　　《小王子帶你游中軸線》的創(chuàng)意源于對跨文化交流的深刻思考。項目團隊敏銳捕捉文學(xué)著作《小王子》與北京中軸線之間的文化共鳴，將這部深受全球讀者喜愛的法國文學(xué)經(jīng)典與中國悠久的文化遺產(chǎn)相結(jié)合，構(gòu)思獨特的文化對話項目。

　　這個選題的創(chuàng)新之處在于其跨國界、跨時空和跨年齡的特性，體現(xiàn)文化的包容性?！缎⊥踝印返挠篮泖攘εc北京中軸線的悠久歷史相映成趣，展現(xiàn)文化的傳承與創(chuàng)新。雖然《小王子》被歸類為兒童文學(xué)，但其深刻的哲理性使其同樣受到成年人喜愛，這與北京中軸線對各年齡段人群的廣泛吸引力異曲同工。

　　北京中軸線作為中國古代城市規(guī)劃的杰出代表，承載著深厚的文化底蘊。它不僅是一條南北貫通的中心軸線，更是中國傳統(tǒng)哲學(xué)和宇宙觀的物質(zhì)化體現(xiàn)。中軸線上的建筑群體現(xiàn)“天人合一”思想，將天、地、人三者和諧統(tǒng)一。中軸線北端為鐘鼓樓，向南經(jīng)萬寧橋、景山，過故宮、端門、天安門、外金水橋、天安門廣場及建筑群、正陽門、中軸線南段道路遺存，至南端永定門，太廟和社稷壇、天壇和先農(nóng)壇分列中軸線東西兩側(cè)。從南到北的15處遺產(chǎn)點，每一處建筑都蘊含深刻象征意義，反映中國古人對宇宙秩序的理解和追求。

　　《小王子》原著則以其獨特的寓言風(fēng)格和深刻的哲學(xué)思考聞名于世。圣?？颂K佩里通過小王子的星際旅行，探討愛、友誼、責(zé)任等人生主題。小王子純真、好奇的視角，讓讀者重新思考成人世界的復(fù)雜性和矛盾性。原著中的沙漠玫瑰、狐貍、蛇等角色都承載著豐富的寓意，引導(dǎo)讀者思考生命的真諦和人際關(guān)系的本質(zhì)。

　　這兩種看似迥異的文化元素相結(jié)合，小王子的純真眼光與中軸線的莊嚴肅穆形成有趣的對比，為觀眾提供一個全新的角度來理解和欣賞中國傳統(tǒng)文化。

　　項目獲得圣?？颂K佩里基金會的正式授權(quán)，這不僅確保作品的正當(dāng)性，也為中法文化交流提供堅實基礎(chǔ)。這種跨文化合作本身就是對《小王子》一書當(dāng)中友誼主題的生動詮釋，體現(xiàn)文化交流的重要性。

　　創(chuàng)作特色：傳統(tǒng)與現(xiàn)代的完美融合

　　《小王子帶你游中軸線》在創(chuàng)作上展現(xiàn)多方面特色和創(chuàng)新。微短劇的結(jié)構(gòu)緊湊而富有節(jié)奏感，作品共分為30集，每集3分鐘。每一集以單元劇形式講述中軸線遺產(chǎn)點上發(fā)生的故事，而全劇又有一條貫穿始終的故事主線，從而形成一個整體。

　　故事主線講述小王子在返回B612小行星的途中，意外跌落至永定門，遇到了守護中軸線的火鳳凰和水爺爺。水爺爺試圖將他逐出中軸線，而火鳳凰則與小王子成為好友，二人一路同行尋找神龍。在旅途中，他們遇見各種神獸，走遍中軸線的15個遺產(chǎn)點，學(xué)習(xí)中國古人的哲學(xué)、科學(xué)、技術(shù)和人居觀念。與此同時，小王子造訪的第一個星球的國王也跟隨他來到地球，對中軸線上的寶物動了貪念。最終，小王子和他的朋友們成功喚醒神龍，驅(qū)逐貪婪的外星人。每個人在這個過程中都有所成長和收獲。神龍最終載著小王子回到他的星球。

　　人物設(shè)定方面，除了保留《小王子》中的經(jīng)典角色小王子，創(chuàng)作團隊還根據(jù)中華文明中的金、木、水、火、土五行元素，創(chuàng)造五個全新人物。這些角色包括熱情活潑的火鳳凰、捍衛(wèi)傳統(tǒng)文化的水爺爺、古建筑高級工程師木匠馬、美麗而性情古怪的金夫人，以及善良寬厚的土地爺爺。這些角色設(shè)計不僅豐富故事情節(jié)，還巧妙融入中國傳統(tǒng)文化元素。

　　故事中運用大量中國傳統(tǒng)文化元素，如“天人合一”的宇宙觀、五行學(xué)說、傳統(tǒng)建筑技藝等。這些文化元素集中體現(xiàn)于小王子在喚醒神龍的途中必須集齊的五件寶物上。通過小王子的視角，這些深邃而神秘的文化結(jié)晶以簡單易懂的方式呈現(xiàn)，使觀眾在輕松活潑的氛圍中了解中國文化。例如，小王子好奇地詢問天壇為何有許多圓形建筑元素，這就給了火鳳凰一個機會來解釋中國傳統(tǒng)建筑中“天圓地方”的觀念，以及它如何反映中國古代的宇宙觀和社會秩序。

　　劇情巧妙地運用時空穿越的設(shè)定，讓小王子在不同歷史時期體驗中軸線的變遷。這種手法不僅增加故事趣味性，也展現(xiàn)中軸線悠久的歷史和文化積淀。例如，小王子會穿越到元朝，目睹永定河開閘儀式。這種時空交錯的敘事方式，使觀眾能夠更直觀地理解中軸線的歷史演變和文化意義。

　　視覺呈現(xiàn)上，本劇采用真人實拍與2D動畫相結(jié)合的方式，既保留《小王子》原著的童話風(fēng)格，又展現(xiàn)北京中軸線的真實魅力。小王子的2D動畫造型獲得圣?？颂K佩里基金會的授權(quán)，確保作品的正當(dāng)性和藝術(shù)性。這種創(chuàng)新的視覺表現(xiàn)形式不僅吸引年輕觀眾，也為傳統(tǒng)文化的傳播提供新的可能。

　　制作特點：精益求精的匠心精神

　　《小王子帶你游中軸線》的制作過程體現(xiàn)團隊的專業(yè)素養(yǎng)和對細節(jié)的追求。在前期籌備階段，項目團隊做了充分準備工作，包括劇本創(chuàng)作、分鏡頭設(shè)計、預(yù)算制定等。

　　為確保作品的文化準確性和藝術(shù)水準，項目邀請多位重量級專家參與指導(dǎo)，包括著名文化學(xué)者于丹、北京史研究會名譽會長李建平、北京市社會科學(xué)院歷史研究所所長王崗及中法交流促進會會長亞丁等。這些專家的參與不僅提升作品學(xué)術(shù)價值，也為跨文化傳播提供專業(yè)指導(dǎo)。

　　在技術(shù)創(chuàng)新方面，作品采用真人實拍與2D動畫相結(jié)合的創(chuàng)新技術(shù)，以實現(xiàn)更加流暢和富有想象力的視覺效果。這種技術(shù)的運用不僅提升觀眾觀看體驗，也為文化遺產(chǎn)的展示提供新的可能。

　　整個項目拍攝計劃為15周，包括前期籌備、拍攝、后期制作和發(fā)行宣傳等階段。這種精細化的規(guī)劃確保項目的高效執(zhí)行和質(zhì)量控制。在后期制作中，團隊投入大量時間和精力，包括剪輯、特效制作、配音、音樂制作和字幕制作等。這種對細節(jié)的追求保證了作品的最終呈現(xiàn)效果。

　　文化價值：傳承與創(chuàng)新的完美結(jié)合

　　《小王子帶你游中軸線》不僅是一部精彩的微短劇，更是一次深具意義的文化實踐。通過小王子的視角，北京中軸線這一世界文化遺產(chǎn)被賦予新的生命力。觀眾可以跟隨小王子的腳步，深入了解中軸線上的15個遺產(chǎn)點，感受天人合一、中和致遠等中國傳統(tǒng)哲學(xué)觀念。這部作品成功地將《小王子》這一法國文學(xué)經(jīng)典與中國傳統(tǒng)文化相結(jié)合，這種創(chuàng)新嘗試為國際文化交流提供新的思路和范例。

　　通過小王子的冒險，作品傳遞友情、勇氣和責(zé)任等價值觀，同時融入中國傳統(tǒng)文化中的和諧、包容等理念，體現(xiàn)文化共通性。作品的趣味性和教育性使其成為向青少年傳播文化知識的理想媒介，有助于培養(yǎng)年輕一代對傳統(tǒng)文化的興趣和認同感。通過小王子的好奇心和探索精神，年輕觀眾可以重新審視自己的文化傳統(tǒng)，發(fā)現(xiàn)其中的智慧和價值。

　　結(jié)語

　　《小王子帶你游中軸線》的創(chuàng)作是對習(xí)近平文化思想中文明交流互鑒觀的積極實踐。我們要主動學(xué)習(xí)借鑒人類創(chuàng)造的一切優(yōu)秀文明成果，在交流互鑒中加深彼此理解，推陳出新。這部作品正是通過融通中外、貫通古今，展現(xiàn)中華文明的傳播力和影響力。

　　在全球化的今天，如何讓中華文化真正走向世界，是我們面臨的重要課題?！缎⊥踝訋阌沃休S線》為我們提供一個創(chuàng)新答案。它不僅講述一個引人入勝的故事，更是讓中華文化以一種獨特而富有魅力的方式走向世界，增進國際文化理解，為構(gòu)建人類命運共同體貢獻文化力量。

　　這部作品的特點，不僅在于其精彩的內(nèi)容和精良的制作，更在于它開創(chuàng)了一種文化傳播新途徑。它通過創(chuàng)新的表達方式和跨文化合作，讓中國文化在國際舞臺上煥發(fā)新的生機。

　?。ㄗ髡邚埿蛳当本┌紫箅娪肮ぷ魇揖巹。?/p>

　　責(zé)任編輯：田可心

關(guān)注讀覽天下微信， 100萬篇深度好文， 等你來看……